Daniel Croix Henderson presented Best New Artist at the BET Soul Train Awards